Colorique — Условия использования
Colorique — это личный журнал денег. Её создала Luxxat Labs, ИП, индивидуальный предприниматель, зарегистрированный в Республике Казахстан. Эти условия — соглашение между вами и нами. Мы постарались сделать их короткими и написать простым языком.
Пользуясь Colorique, вы принимаете эти условия. Если вы их не принимаете, пожалуйста, не пользуйтесь приложением.
1. Что такое Colorique и чем она не является
Colorique хранит ваши счета, транзакции, бюджеты и отчёты в одном журнале, с одним текущим балансом для каждого счёта. Она работает офлайн. Ваш журнал хранится на вашем телефоне. Он также сохраняется на наших серверах в ЕС под анонимным идентификатором, начиная с первого открытия Colorique. Вход привязывает этот идентификатор, чтобы другое устройство могло пользоваться тем же журналом.
Colorique — не банк. Она не переводит деньги. В ней нет подключения к банкам и нет платёжных каналов. Она записывает то, что вы вводите, и показывает вам цифры. Цифры принадлежат вам, и проверять их правильность — ваша задача, а не наша.
Курсы валют в Colorique носят информационный характер. Они поступают от публичных поставщиков курсов и могут отличаться от курса, который вам предлагает банк или карта.
Ничто в Colorique не является финансовой, налоговой, бухгалтерской, юридической или инвестиционной консультацией. Colorique не говорит вам, что покупать или продавать. Любой прогноз или проекция в Colorique рассчитывается из ваших собственных цифр и допущений, показанных рядом с ним. Это не предсказание какой-либо цены.
2. Бесплатно и без рекламы
Журнал бесплатен и останется бесплатным: счета, транзакции, категории, повторяющиеся записи, бюджеты, представления «день», «неделя», «месяц» и календарь, отчёты, экспорт в CSV и Excel, несколько валют, чистый капитал, резервная копия, код-пароль, виджеты и напоминания. Рекламы нет. Чтобы пользоваться журналом, аккаунт не нужен. Вход нужен только для синхронизации или совместного доступа.
Одно устройство синхронизируется бесплатно. Синхронизация на нескольких устройствах входит в Sync + Plan.
3. Sync + Plan
Sync + Plan включает синхронизацию на нескольких устройствах, общий кошелёк и раздел «Будущее». Его можно купить тремя способами через App Store или Google Play:
| Идентификатор продукта | Что это |
|---|---|
colorique_plan_monthly | Подписка. Продлевается каждый месяц, пока вы её не отмените. |
colorique_plan_yearly | Подписка. Продлевается каждый год, пока вы её не отмените. |
colorique_plan_lifetime | Разовая покупка. Один платёж, без продления. |
- Цену показывает App Store или Google Play до покупки. На этой странице она не устанавливается.
- Две подписки продлеваются автоматически, пока вы их не отмените. Чтобы управлять подпиской или отменить её, откройте свои подписки в магазине. В App Store: Настройки, затем ваше имя, затем Подписки. В Google Play: приложение Play Маркет, затем изображение вашего профиля, затем Платежи и подписки, затем Подписки.
- Удаление приложения или вашего аккаунта Colorique не отменяет подписку. Отмените её в магазине.
- Восстановление. Покупка принадлежит вашему аккаунту в магазине. На том же телефоне откройте Настройки, затем «Восстановить покупку» в разделе «Ваш план». Оно считывает ваш аккаунт в магазине, и вход не нужен. На новом телефоне или после переустановки Colorique сначала войдите с тем же логином Apple или Google, который вы использовали при покупке, затем нажмите «Восстановить». Если вы покупали без логина, привяжите его на старом телефоне, прежде чем менять телефон.
- Возвраты проходят через Apple или Google по их правилам. Это включает 14-дневное право на отказ от договора, которое вам даёт право ЕС. Мы только проверяем чек и открываем функции.
- Бесплатного пробного периода нет.
Наши обещания по ценам:
- Журнал бесплатен навсегда, без рекламы.
- Ничто из того, за что вы заплатили, никогда не переносится за новый платный барьер.
- Вашу покупку можно восстановить на новом телефоне, как описано выше в разделе «Восстановление».
- Недельных планов нет.
- Существует разовый вариант «Навсегда».
4. Общий кошелёк
Вы можете делиться счётом с другими людьми. Тот, кто открывает доступ, — владелец. Остальные — редакторы. Чтобы приглашать людей, владельцу нужен Sync + Plan. Тем, кто присоединяется, он не нужен. Каждый участник общего кошелька входит через Apple или Google.
Вы приглашаете людей по ссылке или по шестизначному коду. Любой, у кого есть код, может присоединиться, поэтому делитесь им только с теми, кому доверяете. Владелец может сбросить код в любой момент. Это сразу останавливает действие старой ссылки и старого кода, а все, кто уже в кошельке, остаются в нём.
Участники общего кошелька видят в нём все транзакции — так задумано. Редактор может добавлять, изменять и удалять транзакции. Приглашать людей и удалять их может только владелец. Когда кто-то выходит или владелец его удаляет, все добавленные им транзакции остаются. Ваши собственные счета остаются приватными. Единственное исключение — перевод с одного из ваших собственных счетов в общий кошелёк: участники кошелька видят этот перевод. То, что могут видеть участники, описано в Политике конфиденциальности.
5. Доска предложений
В Настройках есть доска предложений, где вы можете опубликовать идею или сообщение об ошибке и голосовать за публикации других людей. Эта доска — единственное место в Colorique, где ваши слова доходят до людей за пределами ваших собственных кошельков. Прочитать её может любой, кто пользуется приложением.
Не публикуйте ничего, что содержит ненависть, преследование, угрозы, непристойности, дискриминацию или нарушает закон. Не публикуйте частную информацию других людей, спам или рекламу. В публикациях показывается имя «Пользователь Colorique».
- У каждой публикации есть «Пожаловаться» и «Скрыть». В жалобе указывается причина: спам, оскорбление или что-то другое.
- Вы можете заблокировать автора, и его публикации исчезнут для вас.
- Мы читаем жалобы. Мы можем скрыть или удалить публикацию, нарушающую эти правила.
- Вы также можете написать на hello@luxxatlabs.dev о публикации.
6. Ваш контент и ваши данные
То, что вы пишете, остаётся вашим. Вы даёте нам разрешение, необходимое, чтобы хранить это и показывать тем людям, которых вы выбрали: участникам ваших общих кошельков и, для публикации на доске, другим пользователям приложения. Мы не продаём это и не используем для рекламы.
Ваши данные — ваши. Экспорт бесплатен и всегда будет бесплатным.
7. Добросовестное использование
Не подбирайте коды приглашений, не перегружайте наши серверы, не пытайтесь разобрать приложение или обойти его ограничения. Мы считаем запросы и блокируем те, что похожи на злоупотребление.
8. Кто может пользоваться Colorique
Чтобы пользоваться Colorique, вам должно быть 18 лет или больше. Она не создана для детей.
9. Приложение предоставляется «как есть»
Мы не можем обещать, что Colorique всегда будет доступна, всегда синхронизирована или свободна от ошибок. Для синхронизации нужна работающая сеть. Приложение предоставляется «как есть», без гарантий, кроме тех, которые даёт вам закон и которые нельзя исключить.
10. Ограничение нашей ответственности
Colorique — это запись цифр, которые вводят люди. В максимальной степени, разрешённой законом, Luxxat Labs, ИП не несёт ответственности за косвенные убытки и убытки как следствие, за потерянные данные и за решение, которое вы приняли из-за цифры в приложении. Наша общая ответственность по любому требованию, связанному с Colorique, ограничена суммой, которую вы фактически нам за неё заплатили, и равна нулю, если вы никогда не покупали Sync + Plan. Ничто здесь не снимает ответственность, которую закон не позволяет снять.
11. Изменения и прекращение использования
Мы можем обновлять эти условия. Когда мы это делаем, дата вверху меняется, а использование приложения после этого означает, что вы принимаете новую версию. Вы можете прекратить использование в любой момент. Сначала экспортируйте свои данные. Если вы хотите, чтобы ваши данные удалили с наших серверов, см. раздел «Удаление ваших данных» в Политике конфиденциальности.
12. Применимое право
Эти условия регулируются законами Республики Казахстан.
13. Контакты
Luxxat Labs, ИП — индивидуальный предприниматель, Республика Казахстан
Общие вопросы: hello@luxxatlabs.dev